Tłumaczenie :
Podjeżdża taksówka, Fabian podbiega. Uśmiecha się gdy otwiera drzwi taksówki, zakładając że to Nina, ale wychodzi Eddie z dużym zestawem bagaży i sportowy sprzęt przewraca się za nim.
FABIAN
1 Woah ! Nie jesteś Niną !
EDDIE
2 (śmiech) Nie, sprawdzałem ! Hey ! Dobrze cię widzieć współlokatorze !
Fabian śmieje się i klepie swojego przyjaciela po plecach. Pan Sweet śpieszy się i płaci taksówkarzowi.
EDDIE (ciąg dalszy)
3 Cześć Tato !
Idzie go uściskać, ale jest to trochę dziwne. To wciąż jest dla nich nowe.
PAN SWEET
4 Dobrze jest mieć cię z powrotem, synu ...
Chciał powiedzieć więcej, ale wtedy dwa samochody zaczęły trąbić na siebie. Pan Sweet śpieszy się by sobie z tym poradzić. Wygląda na trochę wykończonego nerwowo.
PAN SWEET
5 (przez ramię) Unikaj kłopotów w tym semestrze, Edison !
EDDIE
6 (odwraca się) Mów mi Eddie a ja to przemyślę!
Fabian bierze parę toreb Eddiego.
FABIAN
7 Więc widziałeś Ninę ... ?
Eddie patrzy przenikliwie .
EDDIE
8 Huh ?
FABIAN
9 ... Na lotnisku .
Możemy zauważyć ulgę na twarzy Eddiego. W tle Jerome i Mara próbują dostrzec siebie na zatłoczonym placu.
EDDIE
10 Fabes, musisz to rozegrać dobrze
Podjeżdża taksówka, Fabian podbiega. Uśmiecha się gdy otwiera drzwi taksówki, zakładając że to Nina, ale wychodzi Eddie z dużym zestawem bagaży i sportowy sprzęt przewraca się za nim.
FABIAN
1 Woah ! Nie jesteś Niną !
EDDIE
2 (śmiech) Nie, sprawdzałem ! Hey ! Dobrze cię widzieć współlokatorze !
Fabian śmieje się i klepie swojego przyjaciela po plecach. Pan Sweet śpieszy się i płaci taksówkarzowi.
EDDIE (ciąg dalszy)
3 Cześć Tato !
Idzie go uściskać, ale jest to trochę dziwne. To wciąż jest dla nich nowe.
PAN SWEET
4 Dobrze jest mieć cię z powrotem, synu ...
Chciał powiedzieć więcej, ale wtedy dwa samochody zaczęły trąbić na siebie. Pan Sweet śpieszy się by sobie z tym poradzić. Wygląda na trochę wykończonego nerwowo.
PAN SWEET
5 (przez ramię) Unikaj kłopotów w tym semestrze, Edison !
EDDIE
6 (odwraca się) Mów mi Eddie a ja to przemyślę!
Fabian bierze parę toreb Eddiego.
FABIAN
7 Więc widziałeś Ninę ... ?
Eddie patrzy przenikliwie .
EDDIE
8 Huh ?
FABIAN
9 ... Na lotnisku .
Możemy zauważyć ulgę na twarzy Eddiego. W tle Jerome i Mara próbują dostrzec siebie na zatłoczonym placu.
EDDIE
10 Fabes, musisz to rozegrać dobrze
Mam nadzieje ze się spodoba i będzie choć 1 komentarz :)
i jeszcze jedno... czy ktoś chciałby ze mną poprowadzić tego bloga ?? jak tak to piszcie na adres e-mail olcia3121@wp.pl
git
OdpowiedzUsuńTen komentarz został usunięty przez administratora bloga.
OdpowiedzUsuń